Steam Deck sales are estimated to have plummeted by around 80% since the massive price hikes earlier this year, back of the napkin maths suggests