AILinux Website Frontend Update: Mobile Navigation, News Layout and Nova AI Localization

We completed another public-facing frontend cleanup pass across the AILinux WordPress theme and Nova AI frontend.

News is simpler and more robust

The News page no longer gives the first post a special oversized hero layout. All posts now use the same responsive card system, which avoids the layout failures we were seeing with long or translated headlines.

The archive is also limited to 125 posts per page instead of 200. Deep pagination and quick-jump links remain available, but each page is easier to browse and scroll through.

Mobile article overflow fixed

Single-post layouts were hardened so long titles, imported RSS content, images, video, related posts and the article discussion panel stay inside the mobile viewport instead of pushing the whole document off the right edge.

We verified this at a 412 px mobile viewport with no horizontal document overflow.

One mobile More menu

The mobile header now uses a single compact More menu for navigation plus Theme and Account/Login controls. This removes the previous competition between multiple header rows and controls.

The menu is scrollable, and a mobile browser-height change no longer rebuilds and closes it while the browser chrome appears or disappears during scrolling.

While More is open, the floating GTranslate switcher is temporarily hidden so it cannot cover Support or Login near the bottom of the menu. The selected language and translation cookie are not changed.

Nova AI frontend now uses English as its source UI

The visible nova-ai-frontend UI has been normalized to English source strings such as My Profile, Purchases, Subscription, Logout, Loading models and Discuss with AI. This allows GTranslate to translate plugin output together with the rest of the page based on the visitor-selected language.

Theme pagination is also English at source level: Quick jump, Next, and Page … of ….

A cache detail worth documenting

Cloudflare Developer Mode did not bypass every cache involved. WordPress Super Page Cache was still serving a local disk-cache HIT. The fallback cache and PHP OPcache therefore had to be purged before the live responses reflected the updated templates.

The final live checks confirm 125 News cards on page 1, no special hero post, no mobile article overflow, and a scrollable More menu that stays open through mobile viewport-height changes.